БИБЛИОГРАФИЯ

Афанасьев А.Н. «Русские народные сказки». Т. 1—5. Москва. Изд. Сытина.

Афанасьев А.Н. «Народные русские сказки». Изд. III. Москва стр., 67, 69, 245, 267.

«Завоевание Марса Землей в 1943 г.» Рисунок на обложке журнала «Эхо». № 13. Москва.

«Занесена ли жизнь на Землю из другого мира?». Хочу все знать. № 6, стр. 31 Москва.

Крыжановская В.И. (Рочестер). «Смерть планеты». СПб. 191.

Ласвиц Курт. «На двух планетах». Фантастический роман. Перевод с немецкого.

Лукиан. Сочинения. Том I. Биография. Религия. Изд. М. и С. Сабашниковых. Москва, стр. 165.

Ростан Э. «Сирано де Бержерак». Героическая комедия в 5 актах. Перев. с франц. Т.Л.Щепкиной-Куперник.

Уэльс Герберт. «Борьба миров». Роман. Перев. с англ.

Уэльс Герберт. «Первые люди на Луне». Изд. П.Сойкина. СПб. (Год не указан).

Эфф В. «По ту сторону». Радио — всем. №№8—22, стр. 194. Москва.

Ariosto. «L'Orlando Furioso». XV век.

Avray. A de Ville d' «Voyage dans la lune avant 1900». Paris, Librairie Furne, Jouvet et C-ie. Editeurs.

Conan Doyle A. «Die verlorene Welt». Roman. Ubersetzt von Dr. K.Soll. Berlin. A. Scheri Verlag.

Суranо de Bergerac. «L'autre Monde ou Histoire Comique contenant les Etats et Empires de la Lune». Ed. M.Bauche. Paris.

Суranо de Bergerac. «Voyage aux Etats du Soleil, suivi de 1'Histoire de la Republique des oiseaux». Ed. M.Bauche. Paris.

Суranо de Bergerac. «Mondstaaten und Sennenreiche». Phantastischer Roman.

Daniel Gabriel. «Voyage du monde de Descartes». 1692. Английский перевод издан в 1694 г. «A Voyage to the World of Cartesius».

Faure G. Le et Graffigny H. De. «Aventures extraordinaires d'un Savant Russe». Paris. MDCCCLXXXIX. Partie 1-re.

Gail Otto Willi. «Der Schuss ins All». Ein Roman von morgen. Bergstand-Verlag in Breslau.

Kirscher Athanasius. «Itinerarium extaticum». Wurzburg.

Laury Andre. «Les exiles de la terre». Ed. J. Hetzel et C-ie. Paris.

Lokk. «Moon-Story». New-York's «Sun». (Послесловие к «Необыкн. приключ. Ганса Пфааля»).

Lucian of Samosata. «Icaromenippus» and «True Story». 2-е столетие. (Перевод на англ. язык М. Harmon. Princeton University).

Paltock Robert. «Peter Wilkins Journey to the Moon». England.

Panhans Ernst. «Das Schwarzgelbe Weltbund». (Zukunftsbilder).

Swendenborg. «Arcana Coelestia». De Telluribus in Mondo Nostro.

Vollmer Walter. «Flugin die Sterne». Der Roman eines Weltraumschiffes. Berlin. Verlag von Wilhelm Kohler.

1634

Kepler. «Mathematici olim Imperatorii Somnium, seu opus posthumum de Astronomia lunari». Frankfort. 1634.

1638

Wilkins John. «A Discourse Concerning a New World and Another Planet» (2 books). 1-st edition 1638, 3-rd —1640. England.

1642

Godwin Francis. «The Man in the Moon». England. 1642.

1703

Russen David. «Terraqueous Globe». London. 1703.

1744

Kindermann Eberhard. «Die Geschwinde Reise auf dem Luftschiff nach der obern Welt, welche jungsthin funf Personen angestellet, um zu erfahren, ob es eine Wahrheit sey, dass der Planet Mars den 10 Juli dieses Jahres das erste mahl so die Welt stehet, mit einem Trabanten oder Mond erschienen?». Der unteren Welt zu curieuser Gemuths-Ergotzung und Versicherung dieser Beg-ebenheit mitgetheilet durch die allge-meine Fama. 1744. (In getreuem Nachdruck neu verlegt bei den Gebrudern Radetzki in der Friedrichstrasse 16 zu Berlin).

1750

«Relation du Monde de Mercure». 1750.

1753

Voltaire. «Romans, suivis de ses contes et vers». Paris. Gamier Freres. Libraires-Editeurs. «Micromegas. Histoire philosophique». 1753, pg. 109.

1765

Roumier Marie-Anne de. «Voyages de Milord Ceton dans les sept planetes». 7 vol. La Hague. 1765.

1835

Herschel John. «Discoveries in the Moon Lately Made at the Cape of Good Hope». «Sun». New York, July 1835.

Рое Edgar Allan. «The Unparallaled Adventures of one Hans Pfaall». Southern Literary Messenger. June, 1835.

1847

Riddell J.L. «Orin Lindsay's Plan of Aerial Navigation; with a Narrative of His Explorations in the Higher Regions of the Atmosphere, and His Wonderful Voyage around the Moon». New Orleans, 1847. (Антигравитационный состав).

1849

Ирвинг В. «Жизнь Магомета». Перев. с англ. Изд. Клюкина. 1849. Москва, стр. 24, 27, 28, 79, 80, 89.

1864

Магомет. «Коран». Перев. с арабского на франц. Казимирским и с франц. на русский К.Николаевым. Москва. 1864, стр. 198.

1865

Афанасьев А.Н. «Поэтические воззрения славян на природу». Тт. 1—3. Москва. 1865—1869.

1866

Eyraud Achille. «Voyage a Venus». Paris. 1866.

1875

Верн-Жюль. «Вокруг Луны». Перев. Марка Вовчка. Изд. 2-е Д. Е. Кижанчикова. СПб. 1875.

1876

Библия или священные книги ветхого и нового завета. Изд. М. Вольфа. СПб. 1876 и 1878. Т. I; т. V, стр. 24; т. III, стр. 245 и 291.

1887

Верн-Жюль. «Гектор Сервадак. Путешествие и приключение в солнечном мире». Перев. Самойлович. Изд. А. Карцева. Москва. 1887.

1888

Firdus. «Il Libro dei re». Vers. I. Pizzi, II, 153—56. Torino. Bona. 1888.

1889

Свифт Джонатан. «Путешествия Гулливера по многим отдаленным и неизвестным странам света». Москва. 1889.

Faure G. Le et Graffigny H. De. 2-e partie. «Le Soleil et les petites Planеtes». Paris. 1889.

1890

Верн-Жюль. «Вверх дном». Новый фантастический роман. Москва. 1890.

«Тысяча и одна ночь». «Арабские сказки». Новый полный перевод. Ю.В.Доппельмейера. Изд. Кушкарева. Т. III, стр. 249. Москва. 1890.

Эстор Джон Джекоб. «Путешествие в другие миры». Роман будущего. Перев. с англ. Изд. А. Суворина. СПб. Около 1890.

1891

Faure G. Le et Graffigny H. De. 3-me partie. «Les planеtes geantes et les cometes». Paris. 1891.

1892

Лякидэ А.Г. «В океане звезд». Астрономическая Одиссея. СПб. 1892.

1895

Горторн Натаниэль. «Книга чудес». Изд. 4-е Губинского. СПб. 1895.

Мильтон Джон. «Потерянный и возвращенный рай». Поэмы. Перев. с англ. Изд. А. Маркса. 1895.

Фор Ле и Графиньи. «В неведомых мирах». Вокруг Солнца. Необычайные приключения русского ученого. Изд. 2-е П. Сойкина. СПб. 1895.

1897

Уминский Владислав. «Неведомый мир. Марс и его жители». Повесть для юношества. Перевод. СПб. 1897.

Lasswitz Kurt. «Auf zwei Planeten». Verlag B. Elischer-Nachf. auch E. Felber. Leipzig. 1897.

1901

Гоголь Н. «Ночь перед Рождеством». Изд. А. Маркса. 1901, стр. 6 и 62 и 1893, т. 2, стр. 107—109, 117 и 142.

«Еще о Марсе» (Сигналы). Природа и люди. 1901, стр. 199.

По Эдгар. «Лигейя». Собрание сочинений. Т. I. В перев. с англ. Москва. 1901.

Фонвиель В. «На Марсе». Научная фантазия. Журн. Природа и люди 1901. № 19.

Newcomb Simon. «His Wisdom, the Defender». Harper. 1900 (and Mc.Clure's September 1901).

1902

«Калевала». Финские народные былины. Перев. в стихах Л.П.Бельского. Изд. А.Ступина. СПб. 1902 и Москва 1905, стр. 104, 266, 270, 288.

«Калевала». Финская народная эпопея. Перев. Л.Бельского. СПб. 1902.

Крыжановская В.И. (Рочестер). «Маги». СПб. 1902, стр. 55, 105.

1903

Крыжановская В.И. (Рочестер). «На соседней планете». СПб. 1903.

«Тысяча и одна ночь». Арабские рассказы Шахеразады. Первый полный русский перевод (по изд. Мардруса). Т. 2, стр. 286 и т. 3, стр. 32. СПб. 1903.

1908

Богданов А. «Красная звезда». Утопия. СПб. 1908.

Семенов В.Л. «Царица мира». Роман-фантазия. Изд. Вольфа. СПб. Москва. 1908.

1909

Верн-Жюль. «Пятьсот миллионов Бегумы». Изд. Суворина. СПб. 1909.

Дейбер Альберт. «Три года на планете Марс». С немецкого Б.Пегелау. Бесплатное добавочное приложение к журн. «Путеводный огонек» за 1909 г.

Ершов И. «Конек-Горбунок» (русская сказка). Изд. 23-е. СПб. 1909.

М.П. «Фантастический проект Тодда связи с планетами». Природа и люди. 1909, стр. 563. Лгр.

Пушкин А.С. «Гусар». Стихотворение. Собр. соч. Т. Ш. Изд. Брокгауз и Ефрон. СПб. 1909, стр. 372.

Семенов В.Л. «Цари воздуха». Роман-фантазия. Изд. Вольфа. СПб. 1909.

1910

Афанасьев Л.Б. «Путешествие на Марс». Фантастическая повесть. Литературн. прилож. к Ниве, около 1910 г.

Вольтер. Микромегас. «Собрание сочинений». Т. 2. СПб. 1910.

Крафт Роберт «Воздушный пират». Мир приключений. 1910.

Крыжановская В.И. (Рочестер). «В ином мире». Роман. СПб. 1910.

Удивительные приключения на суше и на море барона Мюнхгаузена, рассказанные им самим. Перев. с нем. Н.Жбанковой. Изд. И.Кнебель. Москва. 1910.

1911

Жулавский Г. „На серебряном шаре". Перев. с польск. Книгоизд. К.Ф.Некрасова. Москва. 1911.

Mader F. «Wanderwelten». Roman. Stuttgart. 1911.

1912

Беннигсен А.П. «Легенды и сказки центральной Азии». СПб. 1912, стр. 56, 57.

Ира де-ла Жан. «Тайна XV». Изд. «Свет». СПб. 1912.

Перрье Э. «Жизнь на планетах». Изд. Л. Столяр. Москва. 1912.

1913

Красногорский Б. «По волнам эфира". Астрономический роман. СПб. 1913.

«Рождество на Луне». Заметка об астрономе Краусе Нильде. Синий журн. 1913. № 52, стр. 9.

1914

Афанасьев А.Н. «Народные русские легенды». Изд. «Молодые силы». Казань. 1914.

Брюсов В. «Полное собрание сочинений и переводов». Изд. Сирии. СПб. 1914.

Кончинский Т. «Последний час Земли». Вокруг света. 1914. №№ 20—35.

Красногорский Б. и Святский Д. «Острова Эфирного океана». Астрономический роман. (Продолжение предыдущего). Пгр. 1914.

1916

Крыжановская В.И. (Рочестер). «Законодатели». Пгр. 1916.

Train Arthur and Wood John. «The Moon Maker». Cosmopolitan Magazine. 1916.

1917

Верн-Жюль. «Полное собрание сочинений», l-я серия. Т. III. «От Земли до Луны» и «Вокруг Луны». Изд. И. Сытина. 1917.

Смугге Евг. «Межпланетное путешествие». Наш журнал. 1917. № 1—2. Одесса.
1918

Богданов А. «Инженер Мэнни». Фантастический роман. Изд. 2-е. Москва. 1918.

1919

Богданов А. «Инженер Мэнни». Фантастический роман. Изд. 3-е Пгр. 1919.

Уэльс Герберт. «Первые люди на Луне». Изд. В мастерской природы. Пгр. 1919.

1920

Бедный Д. «Межпланетная революция». Газ. Правда. 1920. № 21.

Brehmer Fritz. «Nebel der Andrameda». (Das merkwurdige Vermachtnis eines Irdischen). Leipzig, 1920.

1921

Burgel Bruno. «Der Stern von Afrika». 1921.

Daiber Albert. «Vom Mars zur Erde». Erzahlung fur die Jugend. Verlag von Levy und Muller. Stuttgart. 1921.

Laffert Karl-August. «Der Untergang der Luna». Roman. Verlag S. Stilke. Berlin. 1921.

1922

Уэльс Герберт. «Машина времени». Роман. Госиздат. 1922.

MiraI-Viger. «L'anneaude feu». Librairie Hachette. Paris. 1922.

1923

Богданов А. «Красная звезда». Роман-утопия. 2-е изд. Москва. 1923.

Гольц. Г. (художн.) «Завоевание Марса Землей в 1943. г.». Журн. «Эхо». 1923. № 13. Обложка-картинка.

Две статьи в газ. Известия ВЦИК 1923. № 223, 243.

«Достоверные новости». Журн. Аэро. 1923. № 3.

Окунев Я. «Грядущий мир». Утопический роман. Изд. Прибой. Пгр. 1923.

Распе Рудольф Эрих. «Удивительные приключения, Путешествия и военные подвиги Барона Мюнхгаузена». Госизд. Москва. 1923, стр.29, 30, 64.

Свэн. «На Марс» журн. Барабан. 1923. № 2.

Толстой Алексей. «Аэлита» (закон Марса). Роман. Госиздат. Москва — Пгр. 1923.

Уэльс Герберт. «Рассказы о пространстве и времени». Рассказ. 1-й «Хрустальное яйцо». Перев. с англ. Госиздат. 1923.

Язвицкий В. «Путешествие на Луну и на Марс». Госизд. Лгр.—Москва. 1923.

1924

Асеев И. «Американская первомайская ночь». Журн. Смена 1924. № 7, 25 апр.

Бэрроуз Э. «Марсиане. Дочь тысячи джэддаков". Перев. с англ. Пгр. 1924, стр. 14, 16, 105, 140.

Бэрроуз Э. «Боги на Марсе». Перев. с англ. Пгр. 1924, стр. 6 и 7.

Бэрроуз Э. «Владыка Марса». Перев. с англ. Пгр. 1924.

Гончаров В. «Психо-Машина». Фантастический роман. Изд. Молодая Гвардия. Москва—Лгр. 1924.

Гончаров В. «Межпланетный путешественник». Фантастический роман. Изд. Молодая Гвардия. Москва—Лгр. 1924.

Доминик Ганс. «Лучи смерти». Роман 1955 года. Перев. с нем. А. Левенсон. Изд. Космос. 1924 г. Полигава.

Калинин Л. «Переговоры с Марсом». Москва. 1924.

Конан-Дойль. «Мир в столбняке». Изд. А. Маркс. Лгр. 1924, стр. 13,14, 39, 60, 91.

Маяковский Вл. «Протестую». Стих. Красная нива № 3, 20 янв. 1924.

Мейер-Лемго Карл. «Путешествие на Луну». (Приключения двух детей на Луне). Перев. с нем. Лгр. 1924.

Михаэлис Софус. «Небесный корабль». Роман. Перев. с датского Ганзер. Изд. «Жизнь», 1924. № 12, стр. 10 и «Мысль». Лгр. 1927.

М.П. «Сношение с Марсом». Экран. 1924. № 12 (24).

Ноберт Жак. «Инженер Марс». Роман. Перев. с нем. Лгр. 1924.

Рязанов Николай. «Приключения Егора Поддевкина на самолете». Изд. Укрвоздухпуть. Вып. I, стр. 13. Харьков. 1924.

Шумаков. «Полет на Луну». Газ. Молодая Гвардия. 1924. № 172.

Шумаков. «К звездам на ракете». Газ. Юный Ленинец. 1924. № 26163.

Cummins Ray. «The Man on the Meteor». Science and Invention. 1924, pg.970.

1925

Арельский Г. «Повести о Марсе». Госиздат. Лгр. 1925.

Арельский Г. «Полет на Меркурий». 1925.

Богданов А. «Красная звезда». Роман-утопия. 6-е изд. Лгр.—Москва. 1925.

Бюргель Бруно. «Ракетой на Луну». Фантастический роман. Перев. с нем. С.Г.Займовского. Изд. Л. Д. Френкель. Москва—Лгр. 1925.

Волосов М. «Научная фантастика». Красная панорама. 1925. № 13 (55), стр. 2.

Гюнтер Т. «Технические мечтания». Лгр. 1925.

Жулавский Г. «Победитель». Фантастич. повесть. Изд. Пучина. Лгр. 1925.

Итин Вивиан. «Высокий путь». Повести. Госизд. Москва. 1927, стр. 175—178. Ульяновск. 1925. № 4.

Кеммингс Кей. «Человек на метеоре». Перев. с англ. Мир приключений. 1925. № 2—5.

Оношкович Ада и Памбэ. «Мышенок и Луна», с 14 рис. художника А.Радакова. Изд. 2-е. Госизд. Лгр. 1925.

Орловский В. «Машина ужаса». Изд. Прибой. Москва. 1925.

Питч О. «Бикокс и К°». Роман. Перев. с нем. 134 стр. Изд. Межрабпом. Москва. 1925.

Сван Вилли. «Человек с другой планеты». 1925.

Святский Д. «Погода на Марсе». Красная панорама. 1925. № 13, стр. 2.

Трэн-Артур. «Вторая Луна». Фантастич. роман. Лгр. 1925. Перев. с англ. (Оригинал в журн. Cosmopolitan 1917. Америка).

Ульянский. А. «Колесо». Фантастич. рассказ. Мир приключений. 1925. № 3, стр. 49.

Laffert Karl-August. «Fanale am Himmel». Technisch-politischer Roman. Verlag A. Scherl. Leipzig. 1925.

1926

«Алло, Марс». Истинно-лондонское происшествие. Журн. Шквал. 1926. № 48 (80), стр. 1—2.

Арельский Г. «Подарок селенитов». Фантастическая повесть. Мир приключений. 1926. № 5, стр. 1.

Граве С.Л. «Путешествие на Луну». Знание пионеру. Изд. «Прибой». Л. 1926, 82 стр. 15 рис.

Даржелес Жинью Р. «Машина для прекращения войны». Перев. с франц. Изд. «Сеятель». Лгр. 1926, стр. 128.

Десино Н. «Возможно ли установить связь с Марсом по радио?». Наука и техника. 1926. № 45, стр. 11.

«Конец Мира». Наука и техника. 1926. № 45 (190), стр.1. Лгр.

Копылов Н. «Невидимки». Рассказ. Мир приключений. 1926. № 2, стр. 55.

Мюр Н.И. «Шесть месяцев». Научно-фантастическая повесть. Журн. В мастерской природы. 1926. №№ 2, 3, 4 и 5.

Окстон И. «Межпланетные колумбы». Научно-фантастический рассказ конца века. (Полет на Марс в реактивном корабле). Всемирный следопыт. 1926. № 9. Москва.

Платонов А. «Лунная бомба». Научно-фантастический роман. Всемирный следопыт. 1926. № 12.

Твен Марк. «Путешествие капитана Стормфильда на небо». Изд. Сеятель. Лгр. 1926 (?). 47 стр.

Фезандие К. «Таинственные изобретения доктора Хэкенсоу». Мир приключений. 1926, № 2, стр. 87.

Фор Ле и Графиньи. «Вокруг Солнца». Фантастический роман. Перев. с французского Изд. Пучина. Москва. 1926.

Эйхакер Р. «Нигилий». Фантастич. роман. Перев. с нем. Мир приключений. 1926. №№ 6—9.

Ярославский Александр. «Аргонавты вселенной». Изд. Биокосмисты. Москва—Лгр. 1926.

Boffito Giuseppe. «La leggenda di Dedalo nell' arte moderno». Журн. L'Ala d'Italia. 1926, pg. 299.

Суranо de Bergerac. Histoire comique des etats et empire de la Lune et du Soleil. Librairie Garnier Freres. Paris. 1926.

Gail Otto Willi. «Der Stein vom Mond». Kosmischer Roman. Breslau. 1926.

Laffert Karl-August. «Weltenbrand». Daheim. 1926. №№ 27—37.

1927

Арельский Г. «Человек, побывавший на Марсе». Рассказ. Мир приключений. 1927. № 7.

Армфельд Б.К. «Прыжок в пустоту». Научно-фантастический рассказ. Мир приключений. 1927. № 2, стр. 1.

Бобрищев-Пушкин А.В. «Залетный гость». Рассказ. Мир приключений. 1927. № 1, стр. 24.

Брюсов В. «Избранные произведения». Т. 1—3. Госиздат. 1927.

Десбери Лауренс Г. «Голубой Луч». Перев. с нем. Роман. Изд. Пучина. Москва. 1927.

Левашев В. «К.-13-1». Фантастический рассказ. (Фотографирование планет при помощи реактивного аппарата). Вокруг света. 1927. № 24. Лгр.

Лондон Джек. «Голиаф» и др. рассказы. Госиздат. Москва — .Лгр. 1927

Немо. «Небывалый опыт». В мастерской природы. 1927. 28 год.

Никольский В.Д. «Антибеллум». Исторический случай. Рассказ. Мир приключений. 1927, № 2, стр. 40.

Никольский В.Д. «Через тысячу лет». Научно-фантастический роман. Приложение к журн. Вестник знания. Лгр. Изд. Сойкина. 1927.

Орловский В. «Бунт атомов». Научно-фантастический роман. Мир приключений. 1927. № 3.

«Полет на Луну». Огонек. 1927. № 1, стр. 2. Москва.

Пруссак М. «Гости Земли». 96 стр. Госизд. Москва—Лгр. 1927.

Пфердменгес Фриц. «Путешествие с мировой птицей». Перев. с нем. Изд. Пролетарий. Харьков. 1927.

Ракета у Луны. Картина на обложке журн. Знание — сила. 1927. № 4. Молодая Гвардия.

Семенов С.А. «Тайна ископаемого черепа». Научно-фантастический рассказ. Мир приключений. 1927. № 7, стр 2.

Atterley Joseph. «A Voyage to the Moon: with Some Account of the Manners and Customs; Science and Philosophy of the People of Morosofia and other Lunarians». (Антигравитационный состав). New York, 1827.

Dominik Hans. «L'episodio del Re Kavus nel Firdusl ell Volo di Alessandro Magno». L'Ala d'ltalia. 1927. № 2, pg. 52.

«Der Brand der Cheopspyramide». Roman. Berlin. 1927.

Eugen Georg. «Atlantis». Ikarus 1927. № 11, S. 13.

Haugen Christian. «Die Reise nach Hemken». Berlin. 1927. S. 451—452.

Kerouan Jean. «Les Ghasseurs des cometes». Paris. Hachette. 1927.

Laffert Karl-August. «Flammen aus dem Weltenraum». Ein Zukunfts-Roman. Kyffhauserverlag. Berlin. 1927.

Mittelbach Werner. «Buffke reist am Wochenend auf den Planetoid». Berlin. «Ikarus» 1927, № 8, S. 10.

1928

Беляев А. «Борьба в эфире». Научно-фантастический роман. Москва — Лгр. 1928, стр. 138, 140, 291—293, 316.

Богданов Ф. «Дважды рожденный». Научно-фантастический роман. Изд. Пучина. Москва. 1928.

Брюсов В. «Пророчество». Неизданные стихи. Гиз. 1928.

Валюсинский. В. «Пять бессмертных». Роман. Изд. «Пролетарий». Харьков. 1928. Изд. «Книга».

Вейгелин К.Е. «В небесах неизведанных». Мир приключений. 1928. № 10, стр. 59. Лгр.

Волков А.М. «Чужие». Фантастический роман. Мир приключений. 1928. № 2, стр. 12. Изд. Сойкина. Лгр.

Доброумов Л. «Птица Симург». Полет человека из пушки на небо. Легенды и сказания о кавказских минеральных водах. Изд. Терского окружи. Бюро краеведения. Пятигорск. 1928.

Жулавский Г. «Возвращение на старую землю». Перев. с польск. Изд. Пучина. 1928.

Зощенко М.—Радлов Н. «Веселые проекты». Каррикатура на ракету Годдара. Лгр. 1928, стр. 7.

Красновский С. «Катастрофа пространства». Мир приключений. 1928. № 9, стр. 4. Лгр.

Ляо-Чжау. «Странные истории». Перев. с китайского. Изд. Мысль. Лгр. 1928, стр. 25, 253.

«По следам Жюль-Верна». Огонек. 1928. № 30, стр. 13. Москва.

Уэльс Герберт. «Случай с Платтнером». Игнатьев. «В царстве смекалки». Т. 2-й, стр. 219. 1909. Также изд. журн. Вокруг света. Лгр. 1928.

Dominik Hans. «Das Erbe der Uraniden». Roman. Berlin. 1928.

Feldhaus F. «Luttfahrt-Sagen». Ikarus. 1928. № 10, S. 37.

Gail Otto Willi. «Hans Hardts Mondfahrt». Stuttgart (Berlin) Leipzig. 1928.

Schlor W. «In 26 Minuten nach Amerika». Die Umschau, 1928, 24 November.

1929

Баржанский Л. «Зарождение жизни на земле». Безбожник. 1929. № 10, стр. 19. Москва.

Беляев А. «Властелин мира». Научно-фантастический роман. Изд. Красной газеты. Лгр. 1929. 262 стр. с рисунками.

Б.Ж. «Сигнал с Земли». Еж. 1929. № 5, стр. 7.

Богданов А. «Инженер Мэнни». фантастический роман. Лгр. 1929.

Богданов А. «Красная звезда». Роман-утопия. Лгр. 1929.

Вейнберг Б.П. «Проблема использования солнечной мощности в ср.-азиатских республиках». 12 стр. 3 рис. 1929.

«Взгляд в межпланетное будущее». (Каррикатура). Ревизор. 1929. № 28, стр. 9.

Волков А.М. «Байро-Тун». Фантастический рассказ. Всемирный следопыт. 1929. № 21, стр. 94.

«Всякому своя скорость». (Шарж). Чудак. 1929. № 9, стр. 16. Москва.

Ганштейн О. «Электрополис». Вокруг Света. 1929. № 28 и др.

Гирт. «Люди Марса». (Картина). Красная панорама. 1929. № 38, стр. 6.

Глебов A. Rafl. «Золото и мозг». Социальная мелодрама в 5 действиях и 8 карт. Изд. Теакинопечать. Москва. 1929.

Горбатов С. «Последний рейс Лунного Колумба». Вокруг света. 1929. № 40—41, стр. 7.

Каменщиков Н. «Без Адама, без чудес, жизнь на Марсе все же есть». Безбожник. 1929. № 10, стр. 48. Москва.

Ольсен Б. «Хирургия четырех измерений». Перев. с англ. Научно-фантастический рассказ. В мастерской природы. 1929. № 2, стр. 47.

Палей А.Р. «Планета Ким». Фантастический роман. Предисловие, примечания и научный комментарий проф. К. Л. Баева. 264 стр. Изд. Пролетарий. Харьков. 1929.

Толстой Алексей. «Гиперболоид инженера Гарина». Госиздат. 2 изд. 1929. Москва—Лгр.

Шлер. В. «Через океан на ракете». Перев. с нем. В мастерской природы. 1929. № 2, стр. 44. Лгр.

Calladay Ch. «When the Moon Fell» 1929. New York.

Gail Otto Willi. «The Shot into Infinity». 1929. New York.

Harbou Thea von. «Frau im Mond». Roman. 1929.

Lorraine L. «The Braine of the Planet». 1929. New York.

Maurus Gerda. «Monds-Anekdoten». Die Rakete. 1929. Heft 11—12.Unterhaltungsbeilage. S. 251.

Michelmore R. «An Adventure in Venus». 1929. New York.

Supf Peter. «Die Welt ohne Horizont». Union Deutsche Verlag-Gesellsch. Berlin. 1929.

Williamson J. and Brener M. «The Girl from Mars». 1929. New-York.

Wonder-Stories. Hugo Fernsback Editor. 1929. Air. Sciences.

1930

Алтайский К. «Ракетомобилист вселенной». Вокруг света. 1930. № 31, стр. 471. Москва.

Арельский Г. «О проблемах поэзии будущего". Поэзия межпланетных сообщений. Вестник знания, 1930. № 2, стр. 54.

Байн Альберт. «Эфир Альфа». Роман. Мир приключений. 1930. № 2—3, стр.28.

Беляев А. «Гражданин Эфирного острова». Всемирный следопыт. 1930. № 10—11, стр. 796.

Гайл. См. Гэил Отто Вилли. «Лунный перелет». Перев. с нем. И.Беккера. Изд. Красной газеты. Лгр. 1930. 195 стр.

Гэил. См. также Гайл О.В. «Астрополис». Вокруг света. 1930. № 30, стр. 10—103. Лгр.

Дементьев Н. «Монолог по радио». Из сб. стихотворений Шоссе энтузиастов. Гиз. 1930.

Зеликович Э. «Следующий мир». Научно-фантастический и политический роман. Журн. «Борьба Миров». 1930 №№ 1—7. Москва.

Мазуркевич В. и Азаров К. «Кивер-Самолет». Картинки и текст для детей. 3-е изд. Радуга. Лгр. 1930.

Морозов Н. А. «Христос», т. VI, стр. 188 и 222. Госиздат. 1930. Лгр. — Москва.

По Эдгар. «Беспримерное приключение некоего Ганса Пфаоля». Рассказ. Т. 4-й. Москва 1912. Также Вокруг света. 1930. № 12, стр. 15. Лгр.

— «Бегство Томаса О-Рурка». Полет на орле. Послесловие к «Необыкн. приключения Ганса Пфаоля».

«С доставкой на дом». Каррикатура на ракету Оберта. Ревизор. 1930. № 2, стр. 2. Лгр.

Юмористическая картинка ракеты. Авиация и химия 1930, № 1, стр. 30. Москва. Осоавиахим.

Юмор в межпланетных сообщениях. Авиация и химия. 1930. № 5, стр. 31. «Apres le premier alunissage». (Каррикатура). Les Ailes. 1930. № 464, pg. 8.

Barr. Philip M. «New Worlds to Conquer». Outlook 1930, 8 October. U.S.A.

Barry Mary Elisabeth and Hanna Paul R. «Wonder Flights of Long Ago». New-York and London. D. Appleton & Co. Ed. 1930.

Dolezal Erich. «Der Rut der Sterne». Roman. Wien—Berlin. 1930.

Edwards Tawain. «A Rescue from Jupiter». Science Wander Stories. February, 1930. Vol. I. № 9, pg. 774. New York.

Kampffert Waldemar. «A trip to Mars». Forum. 1930 October. U.S.A.

Kateley W. «The World of a Hundred Man». Science Wander Stories. February. Vol. I. № 9, pg. 818, New York. 1930.

Romans R. H. «The Moon Conquerors». Science Wonder Quarterly 1930. Wintener. Vol. I, № 2. New York.

Supf Peter. «Die Schonsten Marchen vom Fliegen». Herausgegeben und zusammengestellt vom Verlag Herbert Stuffer. Berlin. 1930.

Une heureuse surprise (Dedie aux premiers astronautes). (Каррикатура). Les Ailes. 1930. № 477, pg. 10.

Verein fur Raumschiffahrt E. V. «Postkarte mit Raketen-Ansichten». 1930.

Walsh J.M. «Vandals of the Void». London. 1930.

Wing. «Vive 1'asironautique». Les Ailes. 1930. № 477, pg. 2.

1931

Геко Ю. «Спирали к Солнцу». (О ракетах К. Циолковского). Природа и люди. 1931. № 2, стр. 6.

Ларри Ян. «Страна счастливых». Публицистическая повесть. Лгр. 1931.

Сирано де-Бержерак. «Иной свет или государства и империи Луны». Изд. «Academia». Москва—Лгр. 1931.