Вот одна из моделей спутника Земли, запущенного Соединенными Штатами Америки после неоднократных неудачных попыток. Ве­сит этот спутник 14 килограммов и запущен он с помощью ракеты «Юпитер-С». Конструктором ракеты является человек, запечатленный на снимке (справа), взятом нами из журнала «Лайф». Это Вернер фон Браун — известный немецкий ученый, бывший в свое время од­ним из создателей управляемых снарядов «ФАУ-1» и «ФАУ-2», ко­торыми гитлеровцы разрушали го­рода Англии. В 1945 году амери­канцы вывезли Вернера фон Брау­на из Германии вместе с группой немецких ученых, работавших в об­ласти ракетостроения. В прошлом году создатель американского спутника Вернер фон Браун полу­чил высшую награду министерства обороны США. Слева: помощник фон Брауна — доктор Штулингер.